Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (9 registres)
veure  Cabdell, [capdell, capdeyl]
veure  Cabdell, [capdell]
veure  Cabdellador, [capdellador]
veure  Cabdellament, [capdellament]
veure  Cabdellar
veure  Cabdellar, [capdellar]
veure  Cabdellar-se, [cabdellarse]
veure  Cabdellat, ada
veure  Cabdellat, ada

CABDELL, [CAPDELL, CAPDEYL] s.

Pilota de fil, llana, debanats; i figuradament mola de gent apilonada.

"... e encontinent tota la multitut dels sarrahins fo ajustada en axi com a capdeyl..."
Marsili, Pere Crònica (Marsili) cap. XXXIII

"E lo dit jutge los demana sobre que havien debanat lo dit capdell de fil."
Recull d'eximplis e miracles CCCCLXV

"E no esta negun capdell
De fil tan fortment enplegat,
Com es de mant significat
La taula tota complida,"

Llull, Ramon Aplicació de l'Art general De la Theologia, VIII

"com fan l esclau
lo tracten, manen:
axi l debanen
com un capdell,"

Roig, Jaume Spill 522

"Item tres capdells de borres."
Inventari del castell de Folgons f. XXI v; 29 d'octubre de 1546


torna a dalt